Se cuenta que en los años 20 cuando Albert Einstein empezaba a ser conocido por su teoría de la relatividad, era con frecuencia solicitado por las universidades para dar conferencias. Dado que no le gustaba conducir y sin embargo el coche le resultaba muy cómodo para sus desplazamientos, contrató los servicios de un chofer.
Después de varios días de viaje, Einstein le comentó al chofer lo aburrido que era repetir lo mismo una y otra vez.
"Si quiere", le dijo el chofer, "le puedo sustituir por una noche. He oído su conferencia tantas veces que la puedo recitar palabra por palabra."
Einstein le tomó la palabra y antes de llegar al siguiente lugar, intercambiaron sus ropas y Einstein se puso al volante. Llegaron a la sala donde se iba a celebran la conferencia y como ninguno de los académicos presentes conocía a Einstein, no se descubrió el engaño.
El chofer expuso la conferencia que había oído a repetir tantas veces a Einstein. Al final, un profesor en la audiencia le hizo una pregunta. El chofer no tenía ni idea de cual podía ser la respuesta, sin embargo tuvo un golpe de inspiración y le contesto:
"La pregunta que me hace es tan sencilla que dejaré que mi chofer, que se encuentra al final de la sala, se la responda".
"La pregunta que me hace es tan sencilla que dejaré que mi chofer, que se encuentra al final de la sala, se la responda".
FALE JÁ ESPANHOL
CURSOS, TRADUÇÕES E AULAS DE ESPANHOLProfessor de Espanhol Gregorio Guevara
Um comentário:
Muy interesante la historia!!
Einstein fué sin dudas el gran nombre de la fisica moderna.
Su teoria expuso de forma muy sencilla como el tiempo és algo totalmente relativo. Su teoria hizo con que los cientificos pudiesen estudiar de una forma más ancha la fabricacion de la maquina del tiempo(el concepto és que si viajamos a la velocidad de la luz podriamos llegar al futuro muy rapidamente, por esto el tiempo es relativo con la velocidad).
Sin embargo creo que los profesores deven querdarse aburridos de tener que hablar siempre sobre la misma cosa, aun que el publico pueda ser diferente, los asuntos son siempre los mismos.
Postar um comentário