Um lugar para praticar e divulgar o espanhol com dicas e artigos sobre o estudo de idiomas. Participe!.
sábado, 26 de junho de 2010
jerga
hincha
El primer hincha de fútbol de la historia vivió en Montevideo a comienzos del siglo XX; trabajaba en el Club Nacional de Fútbol, el segundo club uruguayo por antigüedad. Era de profesión talabartero y estaba encargado de inflar (hinchar) los balones del Parque Central, la sede del Nacional. Se llamaba Prudencio Miguel Reyes, pero era más conocido como «el gordo Reyes» o «el hincha».
quarta-feira, 16 de junho de 2010
Economista passa 18 meses vivendo sem dinheiro e diz que nunca foi tão feliz
Fuente: BBC Brasil
Boyle vive em um trailer que ganhou de graça
Um economista britânico que passou os últimos 18 meses vivendo sem dinheiro está lançando um livro em junho contando a sua experiência (The Moneyless Man, ou O Homem Sem Dinheiro, em tradução livre) e diz que nunca foi tão feliz ou tão saudável.
Mark Boyle começou seu experimento em novembro de 2008, aos 29 anos, com o objetivo de chamar a atenção para o excesso de consumo e desperdício na sociedade ocidental.
Na ocasião, ele se mudou para um trailer que ganhou de graça no site de trocas britânico Freecycle e passou a trabalhar três dias por semana em uma fazenda local em troca de um lugar para estacionar o trailer e um pedaço de terra para plantio de subsistência.
Sin gastar ni ganar
Redacción BBC Mundo
Era un empresario que se vestía a la moda, pero se cansó del sistema.
Un economista británico inició este sábado un experimento para ver si puede vivir durante todo un año en un país occidental sin gastar o ganar dinero.
Si bien mucha gente en los países amenazados por la recesión ya se hicieron a la idea de apretarse los cinturones, para Mark Boyle, de 29 años de edad, rechazar el dinero es más que una necesidad impuesta: es una ideología