Cantada em 17 idiomas: Árabe, Português (do Brasil), Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Finlandês,Espanhol, etc.
Uma bela edição. Confira.
Mostrando postagens com marcador canções. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador canções. Mostrar todas as postagens
segunda-feira, 3 de maio de 2010
terça-feira, 13 de abril de 2010
Canción “Yo pisaré las calles nuevamente” Pablo Milanés
Acompanhe a canção do vídeo com a letra . . . .
Yo pisaré las calles nuevamente de lo que fue Santiago ensangrentada, y en una hermosa plaza liberada me detendré a llorar por los ausentes.
Yo vendré del desierto calcinante y saldré de los bosques y los lagos, y evocaré en un cerro de Santiago a mis hermanos que murieron antes.
Y unido al que hizo mucho y poco al que quiere la patria liberada dispararé las primeras balas más temprano que tarde, sin reposo.
Retornarán los libros, las canciones que quemaron las manos asesinas. Renacerá mi pueblo de su ruina y pagarán su culpa los traidores.
Un niño jugará en una alameda y cantará con sus amigos nuevos, y ese canto será el canto del pueblo a una vida segada en La Moneda.
Yo pisaré las calles nuevamente de lo que fue Santiago ensangrentada, y en una hermosa plaza liberada me detendré a llorar por los ausentes.
FALE JÁ ESPANHOL
CURSOS, TRADUÇÕES E AULAS DE ESPANHOL
Professor de Espanhol Gregorio Guevara
terça-feira, 9 de março de 2010
segunda-feira, 8 de março de 2010
Cancion "Amigos" Roberto Carlos - Brasil
Vamos escuchar muchas veces esta canción y luego la cantaremos en la clase. De acuerdo?
Y no te olvides de imprimir la letra.
"Amigos" Roberto Carlos - Brasil
Tú eres mi hermano del alma realmente un amigo
que en todo camino y jornada está siempre conmigo
aunque eres un hombre aún tienes alma de niño
aquel que me da su amistad, su respeto y cariño
Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos
y tú no cambiaste por fuertes que fueran los vientos.
Es tu corazón una casa de puertas abiertas,
tú eres realmente el más cierto en horas inciertas.
En ciertos momentos difíciles que hay en la vida,
buscamos a quién nos ayude a encontrar la salida.
Y aquella palabra de fuerza y de fe que me has dado
me da la certeza que siempre estuviste a mi lado
Tú eres mi amigo del alma en toda jornada
sonrisa y abrazo, testigo a cada llegada
Me dices verdades tan grandes con frases abiertas
tú eres realmente el más cierto de horas inciertas.
No preciso ni decir todo eso que te digo
pero es bueno así sentir que eres tú mi gran amigo
No preciso ni decir todo eso que te digo
pero es bueno así sentir que yo tengo un gran amigo
No preciso ni decir todo eso que te digo
pero es bueno así sentir que eres tú mi gran amigo
Piensa en Mi: Leandro y Leonardo
Vamos ver este video muchas veces y despues cantar en la clase, De acuerdo? Y no te olvides de imprimir la letra para hacer unos ejercicios especiales dentro de clase.
Piensa en mí, Leandro y Leonardo.
En ves de ponerte a pensar en él.
En ves de que vivas llorando por él.
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él, a él
No llores por él.
Recuerda que hace mucho tiempo
Te amo, te amo, te amo, [*uuooo].
Quiero hacerte muy, muy feliz
Vamos a tomar el primer avión
Con destino a la felicidad
La felicidad para mi eres tú
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él, a él
No llores por él.
Recuerda que hace mucho tiempo
Te amo, te amo, te amo, [*uuooo].
Quiero hacerte muy, muy feliz
Vamos a tomar el primer avión
Con destino a la felicidad
La felicidad para mi eres tú
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él, a él
No llores por él.
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él, a él
No llores por él.
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él
Piensa en mi, llora por mi, llamame a mi
No lo llames a él. a él
No llores por él.
FALE JÁ ESPANHOL
CURSOS, TRADUÇÕES E AULAS DE ESPANHOL Professor de Espanhol Gregorio Guevara grego.a@hotmail.com Guaratinguetá, Pinda, Lorena Taubaté e Aparecida. Mais informações clicando aquí |
Assinar:
Postagens (Atom)